sexta-feira, 22 de maio de 2009

DIGITAL GAME - "Please Don't Go"






[Many Records - 1985]

Este "Please Don't Go", é um sucesso em 3 décadas diferentes. Senão vejamos:
- Tudo começou mesmo, mesmo, no final dos anos 70, quando a KC and The Sunshine Band criou e levou ao sucesso este "Please Don't Go".
A meio da década de 80, com o Italo-Disco em alta, de Itália chegaram estes DIGITAL GAME, que com esta recriação de "Please Don't Go", conseguem furar as Tops da Europa, onde Portugal não foi excepção.
Já na década de 90, "Please Don't Go" torna-se uma vez mais num estrondoso sucesso, agora por meio dos Double You.
Talvez a letra da música tenha algo a ver com isso;
"so please don't go
don't go, don't go away
please don't go
don't go, I'm begging you to stay
"
...ou não, mas a verdade é que este tema veio mesmo "to stay".

3 comentários:

glb disse...

Na década de 90 não sei quem é que teve a ideia primeiro. Mas ao mesmo tempo da versão dos Double You (tenho a ideia de que já os conhecia antes*) houve uma versão em inglaterra pelos KWS que chegou a 1º lugar em Abril de 1992.

*

http://it.wikipedia.org/wiki/Double_You começaram em 1985 mas o primeiro disco é o Please Dont' Go de 1992

Anónimo disse...

o Jorge disse tudo.
foram os KWS que surgiram após os Double You.
Algo muito habitual na "dance music"

glb disse...

It was later covered by a European band called 'Double You' in 1992. The record company would not give the rights to the 'Double You' version to a UK record company (Network) who wanted to release it in the UK, so the UK record company (Network) in turn had one of their own acts 'KWS' record a version that was almost identical to the 'Double You' version.

[Muito comum. naquela altura estavam na moda as colectâneas da Vidisco que ainda duram mas felizmente com menos sucesso. Naquela altura até fez com que as editoras arranjassem uma tabela separada para as compilações]