DENISE LASALLE - "My Toot Toot"

[Epic - 1985]

Quando em 1985 DENISE LASALLE lançou este tema, a cantora contava já com uma carreira e com vários álbuns editados. No entanto, para a grande maioria do publico, esta continuava a ser uma ilustre desconhecida.

Este "My Toot Toot" foi um enorme êxito, no Verão de 1985, tendo mesmo chegado a ter versões em diversas outras línguas, como por exemplo em francês.

Essa versão francófona, não foi assinada por DENISE LASALLE, mas sim por Beckie Bell, que com o seu “Touche Pas A Mon Toot Toot”, aproveitou o momento e capitalizou à custa da enorme popularidade que o tema de LaSalle gozava no momento.

Considerada nos “states”, como a “Queen of Soul Blues”, DENISE LASALLE não gozava da mesma popularidade, nem mérito reconhecido, no continente europeu.

Este “My Toot Toot”, que ao que consta é um original de Rockin' Sidney, acabaria por ser o seu maior êxito neste lado do Atlântico, mas curiosamente, não convenceu os seus compatriotas americanos.

Nascida a 16 de Julho de 1939, Denise Craig, de seu nome no B.I., obteve o seu primeiro “hit-single” na América em 1971, através do tema “Trapped By A Thing Called Love”.

Este “My Toot Toot” deu-lhe finalmente um sucesso na Europa, de forma que no velho continente, o seu 10º álbum foi editado com o titulo de “My Toot Toot”, enquanto no mercado americano este foi editado com o titulo de “Lovin´Talking”. Como se depreende, este tema pode ser encontrado em ambos.